Adriana Di Palo

Ecco una breve presentazione in francese, adatta per CV, lettera di motivazione o email informale:

Présentation :

Je m'appelle Adriana , je suis récemment arrivée à Bruxelles.
Au cours des deux dernières années, j’ai travaillé en France en tant qu’assistante de langue italienne, et en Espagne comme éducatrice dans le secteur socio-éducatif.
Je suis diplômée en Histoire (licence) et titulaire d’un master en Relations internationales.
Actuellement, je suis à la recherche d’un emploi de base, accessible sans équivalence immédiate, afin de m’intégrer professionnellement en Belgique et de poursuivre ma formation si nécessaire.

Au cours des deux dernières années, j’ai travaillé en France en tant qu’assistante de langue italienne, et en Espagne comme éducatrice dans le secteur socio-éducatif.
 

Ecco la traduzione in francese della tua presentazione:

J’ai une licence en Histoire et Sciences sociales, un master en Relations internationales ainsi qu’un autre master en Promotion de la culture italienne.
Au cours de ma formation, j’ai participé à deux programmes Erasmus et à d’autres expériences à l’étranger, ce qui m’a permis d’apprendre le français et l’espagnol.