Daniela Goldfarb

I am available to work as a member of a team where I can contribute with my organizational and communication skills for a better functioning of a company. As a person that loves diversity, I am adaptable and I appreciate transparent communication to have a nice work environment.

• FEB 2021 – CURRENT – Brussels, Belgium
  Consecutive interpreter Spanish/Dutch - CGVS

At the CGVS I work as Social Interpreter for refugees from Latin America. This organization works in the context of service and assistance to foreign people asking asylum in Belgium.

• OCT 2021 – NOV 2022 – Leuven, Belgium 
  Intercultural communication consultant - Think E
  As Social Engager I needed to reach a specific sample of population to interview. For other projects, as the DECIDE Project (Horizon 2020), I did different podcasts about how people create communities.

• MAY 2021 – NOV 2022 – Antwerpen, Belgium 
  Panel Manager - Helion Research 

Helion Research is a company that works with mystery shoppers from all over the world. As Panel Manager I was in contact with my assigned shoppers regarding their done jobs and evaluations.

• APRIL 2021 – SEPT 2022 – Torino, Italy 
  Marketing Translator Italian/Dutch - Innovalang SRL

I worked remotely for Innovalang doing marketing translations and revisions of different Italian websites.

• 1 NOV 2020 – NOV 2021 – Zaventem, Belgium 
  Volunteer work with refugees - Fedasil Zaventem

At Fedasil Zaventem I helped three Colombian children with their homework in Dutch, we went for walks and played board games.

• JUL 2017 – OCT 2017 – Kontich, Belgium 
  Translator (Spanish-Dutch) Student Job - Anorel NV 

At Anorel I translated the Dutch website into Spanish because the company was expanding its business in Latin America.

• OCT 2014 – AUG 2020 – Leuven, Belgium 
  Barista and team leader (Student job) - Swartehond coffeebar 

As team leader at Swartehond I learned to expand my knowledge and experience in the field of people management and customer service, and I grew up as an autonomous worker in charge of the business.

• 1 MAR 2010 – 7 MAY 2014 – Buenos Aires, Argentina 
  Administrative office worker - A.G. Internacional 

In this international company I supported the owner in the sale and logistics of metal materials. I also had to track the payment status of the customers.

• SEPT 2015 – AUG 2018 – Bachelor in Applied Linguistics (Spanish-Dutch-Italian)

Vrije Universiteit Brussel (Brussels, Belgium) 

 

• SEPT 2018 – AUG 2020 – Master of Arts in Multilingual Communication
  KU Leuven (Brussels, Belgium)
  
   
• DEC 2020 - Social Interpreter Course 

Brussel Onthaal (Brussels, Belgium)

 

• MAY 2022 – JUN 2022 – 1st Module: Social Interpreter Course

Agentschap van Inburgering (Leuven, Belgium)